Ywelgkju

2017-01-11 nil0kaCreated on 2017-01-12 by nil0ka

    総括

    社内ニートをしていたら定時の一時間前になって仕事を振られた。
    無事、3時間程度の残業が発生した。

    :innocent:

    仕事のこと

    まぁ、社内ニートでした。
    ぐだーっと色々とネットの海をさまよっていたり、打ち合わせをしたりしていたのだけど、
    定時の一時間前ほどになって「この資料を英訳してちょ。明日までに」と言われ、悲しみに包まれた。

    自慢でも自虐でもないが、高校生の頃に英語のテストで1点を取ったことのある人間に頼む仕事ではない。
    人選を誤っている。
    また、1時間程度で完了させられるほどの分量でもない。
    明らかに依頼するタイミングを誤っている。

    ただ、悲しいかな、下っ端であり、他の仕事が無い人間には拒否権など無かった―――

    3時間ほど余計に残って完了させて退勤。
    大して翻訳内容の正しさの確認をされなかったのだけど、それで良いのだろうか・・・
    もしも自分が翻訳中にtanasinn... とか書いてたらどうするんだ。

    いえのこと

    とくになし。
    1/11 だったので2355 が犬の日だった。
    猫派です。にゃーん。
    犬の日にも関わらず、干支ソングを流しちゃう2355 好き。
    にーわーの とりひこー


    干支ソングだけの動画が見つからなかった。